Почему в call нет полногласия, как в голос?

Содержимое статьи:

• Индоевропейский корень
• Развитие в праславянском
• Правило полногласия
• Развитие в германских языках
• Закон Вернера и другие изменения
• Развитие в древнеанглийском
• Потеря окончания и другие упрощения
• Краткий обзор различий

Вопрос о том, почему в английском слове call (звать, вызывать) нет полногласия, как в русском слове голос, а стоит всего одна буква "а", является интересным вопросом, затрагивающим историческую фонетику и развитие языков. Дело в том, что английский и русский языки, хоть и происходят из общего индоевропейского корня, развивались разными путями, и звуковые изменения в них происходили по-разному.

Индоевропейский корень

Оба слова, call и голос, восходят к одному и тому же индоевропейскому корню *ǵʷelH-. Этот корень имел значение "кричать, звать".

Развитие в праславянском

В праславянском языке от этого корня образовалось слово *golsъ. Здесь мы уже видим потенциального "предка" слова "голос". Важно отметить, что праславянский язык подвергся так называемому правилу полногласия.

Правило полногласия

Правило полногласия характерно для восточнославянских языков (русский, украинский, белорусский). Суть его заключается в том, что сочетания между согласными ort, olt, ert, elt в начале слова или между согласными преобразовывались в -орот-, -олот-, -орет-, -олод- соответственно. В нашем случае golsъ превратилось в *golosъ, что и дало нам "голос".

Развитие в германских языках

В германских языках, от которых произошел английский, происходили совсем другие звуковые изменения.

Закон Вернера и другие изменения

Закон Вернера, а также другие звуковые изменения, привели к тому, что индоевропейский корень ǵʷelH- в протогерманском трансформировался в kallaną.

Развитие в древнеанглийском

От kallaną произошло древнеанглийское ceallian, callian* (звать, кричать).

Потеря окончания и другие упрощения

В процессе развития английского языка происходили дальнейшие упрощения. Окончания отпали, гласные могли изменяться, и слово callian, в конечном итоге, преобразовалось в современное call.

Краткий обзор различий

Вот основные моменты:

• Индоевропейский корень: Общий предок - *ǵʷelH-.
• Разные языковые ветви: Славянская и германская.
• Правило полногласия (только для славянских): Привело к добавлению гласных в славянских словах.
• Различные звуковые изменения: В германских языках происходили другие фонетические процессы.
• Упрощение окончаний: Характерно для английского языка.